20Mar
Olá galerinha que está aprendendo inglês. Tudo certinho?
Hoje vamos aprender como criar Estruturas Hipotéticas, utilizando a palavra "Suppose" e os Condicionais. Para quem não se lembra dos Condicionais, tem artigos aqui no blog sobre todos os tipos de Condicionais: Zero Conditional, First Conditional, Second Conditional e Third Conditional. Vale a pena conferir estes conteúdos!
Se você é nosso aluno e já está no livro 6, com certeza este artigo é para você! Então vamos ao que interessa...No inglês, expressar suposições, hipóteses e condições imaginárias é uma parte fundamental da comunicação! Para isso, utilizamos estruturas gramaticais que podem parecer complicadas à primeira vista. Neste artigo, vamos entender frases como esta:
"What do you suppose’d happen if there were suddenly no water in the world?"
"I suppose we’d all die of thirst if there were suddenly no water in the world."
"If you only slept two hours tonight, how do you suppose you’d feel tomorrow morning?"
Detalhe Importante: 'd pode representar "would" ou "had", dependendo do contexto. Nas frases acima, assim como nas outras frases de exemplo ao longo deste artigo, utilizamos 'd para representar a palavra "would" de forma contraída.
Essas frases envolvem o uso de Condicionais e Modais para criar suposições ou situações hipotéticas. Vamos analisar em detalhes essas construções e entender como elas funcionam. Mas vamos por etapas:
1. O Que São Condicionais?
Condicionais são frases que expressam situações hipotéticas e suas consequências ou resultados. Em inglês, usamos diferentes tipos de Condicionais, cada um para expressar um grau específico de possibilidade ou impossibilidade. As três formas mais comuns são:
FIRST CONDITIONAL:
Refere-se a situações possíveis e reais no presente ou no futuro.
Exemplo:
If it rains (Present Simple) tomorrow, we will stay (Future Simple) home.
Se chover amanhã, ficaremos em casa.
Observe que a situação mostra um cenário bem real, pois há a possibilidade de chover amanhã, correto?
SECOND CONDITIONAL:
Refere-se a situações hipotéticas, irreais, improváveis ou com menos chance de ocorrerem no presente ou no futuro.
Exemplo:
If I won (Past Simple) the lottery, I would (Modal Verb) travel (Infinitive) the world.
Se eu ganhasse na loteria, viajaria o mundo.
Aqui estamos expressando situações do tipo "sonhar acordado". Claro que existe sim a possibilidade de alguém ganhar na loteria e viajar pelo mundo, mas a probabilidade disso acontecer é limitada. E é neste tipo de situação que devemos usar o Second Conditional! Ou seja, para expressarmos situações com pouca chance de acontecer!
THIRD CONDITIONAL:
Refere-se a situações no passado que não aconteceram, mas que teriam impactado no momento presente. Ou seja, são situações que mostram um resultado diferente, se as condições tivessem sido outras.
Exemplo:
If I had studied (Past Perfect) harder, I would (Modal Verb) have (sempre "have") passed (past participle) the exam.
Se eu tivesse estudado mais, teria passado no exame.
If it had rained (Past Perfect) more, we would (Modal Verb) have (sempre "have") had (past participle) a flood.
Se tivesse chovido mais, nós teríamos tido uma enchente.
Essas frases de Terceiro Condicional são usadas quando queremos expressar lamentações, arrependimentos ou comemorações por algo de ruim não ter acontecido ("livramentos").
ZERO CONDITIONAL:
Lembra dele? O Zero Conditional é um tipo especial, que na verdade expressa uma relação de "causa/consequência" onde o resultado é sempre esperado, como uma verdade universal. Ou seja, quando a condição se cumpre, o resultado não pode ser diferente do esperado.
Exemplo:
If you freeze (Present Simple) water, it turns (Present Simple) to ice.
Se você congela a água, ela vira gelo.
RESUMO DAS REGRAS:
2. O Uso de "Suppose" em Estruturas Hipotéticas
Ok! Agora que já relembramos bem sobre os Condicionais, vamos entender o uso de "Suppose" (suponha). Esta palavra pode substituir o "If".
Importante:
Note que o uso de "Suppose" é mais comum em frases que expressam suposições, enquanto "If" é mais usado em situações condicionais diretas.
Ambas as palavras "Suppose" e "Supposing" podem ser usadas quando queremos que alguém imagine uma situação específica (suposição). Por exemplo:
Supposing you had (Past Simple) no money, what would (Modal) you do (Infinitive)?
Supondo que você não tenha dinheiro, o que você faria?
Supposing today were (Past Simple) Sunday, where’d (would = Modal) you be (Infinitive) now?
(Supondo que hoje seja domingo, onde você estaria agora?)
Voltando na frase que motivou a escrita deste artigo:
What do you suppose’d (would = Modal Verb) happen (Infinitive) if there were (Past Simple) suddenly no water in the world?
O que você acha que aconteceria se de repente não existisse água no mundo?
O que você imagina que aconteceria se de repente não existisse água no mundo?
Note que podemos utilizar o verbo "achar" ou "imaginar" na tradução.
Observe que nesta frase, a forma "suppose’d" é uma contração de "suppose" com "would" (o verbo modal). Este tipo de contração é usado em conversas informais, não sendo correto gramaticalmente. Aqui, "suppose" está sendo usado para fazer uma suposição sobre o que poderia acontecer em um cenário hipotético, no caso, a falta de água no mundo. Por se tratar de uma situação um pouco difícil de acontecer (Second Conditional)!
3. Condicionais Hipotéticos com "Suppose"
Quando usamos "suppose" junto com uma estrutura condicional, estamos fazendo suposições sobre o que poderia acontecer em uma situação imaginária. A estrutura básica é a seguinte:
Suppose + sujeito + verbo modal + complemento
Exemplos:
I suppose we (sujeito) could (Modal) find one solution (complemento).
Suponho que poderíamos encontrar uma solução.
No exemplo acima, você notou que "suppose" pode ser usado com outros tipos de Verbos Modais, isso também acontece com os Conditionals que vimos anteriormente.
Podemos usar estas palavras ("suppose e "supposing") com os outros tipos de Condicionais, sempre respeitando as regras de cada um.
Vamos ver um exemplo de "Suppose" + First Conditional:
Suppose I go (Present Simple) to the cinema, I will buy (Future Simple) popcorn.
Suponha que eu vá ao cinema, eu irei comprar pipoca.
Suppose you take (Present Simple) the train, you will arrive (Future Simple) on time.
Suponha que você pegue o trem, você chegará a tempo.
Agora vamos ver exemplos de "Suppose" + Second Conditional:
Suppose I were (Past Simple) Beyoncé, I would be (Modal + Infinitive) famous.
Suponha que eu fosse a Beyoncé, eu seria famosa.
Um detalhe importante sobre o Second Conditional, que talvez você não se lembre: Quando se trata de Second Conditional, é comum usarmos "were" para todas as pessoas gramaticais, mesmo quando deveria ser "was" (no caso de terceira pessoa: He ,She e It).
Isso explica porque na frase "What do you suppose’d happen if there were suddenly no water (it) in the world?" nós usamos "there were" e não "there was".
Veja um outro exemplo:
Suppose there were (Past Simple) suddenly no water in the world, we would (Modal) all die (Infinitive) of thirst.
Suponha que de repente não houvesse água no mundo, nós morreríamos de sede.)
E para finalizar, vamos ver como usamos "Suppose" em uma estrutura de Third Conditional:
Suppose I had learned (Past Perfect = had + past participle) English, I would (Modal) have (nunca "has"*) gotten (past participle) a good job.
(Suponha que eu tivesse aprendido Inglês, eu teria conseguido um bom emprego.)
Finalmente, depois de ler este artigo, você tem uma compreensão bem completa de como usar a palavra "Suppose" com diferentes tipos de Condicionais.
Agora é só praticar essas estruturas para melhorar ainda mais o seu inglês!
Até a próxima!
Comentários
